Der Multikulti-Irrtum. Wie wir in Deutschland besser zusammenleben können

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Rundschau, 10.10.2007
Einer kühlen Analyse hat Rezensent Micha Brumlik das Buch der Juristin und Frauenrechtlerin Seyran Ates unterzogen. Obwohl - oder gerade weil - er sich mit großen Teilen nicht einverstanden erklärt, empfiehlt er die Lektüre dieser Sammlung aus biografischen Fragmenten, juristischen Kommentaren, Vorträgen und politischen Statements als Pflichtlektüre für alle, die sich mit dem Einwanderungsland Deutschland auseinandersetzen. Brumliks Kritik entzündet sich zum Beispiel an Ates' Vorstellungen von einer Reform des Islam, hier wirft er der Autorin schlicht laienhafte Kenntnisse vor. Ihre Überlegungen zu einer Neuausrichtung der Immigrationspolitik lassen ihn einen Balanceverlust zwischen Tradition und Säkularisierung befürchten. Im Detail weist der Rezensent der Autorin einige Unstimmigkeiten nach und kritisiert Pauschalurteile. Für Brumlik zeigt Ates gewissermaßen unfreiwillig all die Fallen, die auf dem schwierigen Weg zur "Avantgarde eines neuen, postnationalen politischen Bewusstseins" zwischen falsch verstandener Eindeutschung und "religiöser Selbstbehauptungsstrategie" liegen.