Noskalpētā zeme

Antoņina Ļeņkova
Noskalpētā zeme
Apvārsnis. Kaut gan visi cilvēki mīt uz vienas un tās pašas planētas, tomēr bez pārspīlējuma var teikt, ka dažkārt tie izturas kā slikti īrnieki. Ja zem viena jumta dzīvo vairākas per­sonas, kam nav nekādas daļas citai par citu, nereti ga­dās, ka ikkatra no tām uzskata sevi par vienīgo mājas saimnieku, katrs grib valdīt, izmantot pēc sava prata eso­šas vērtības un ērtības, turpretī neviens negrib uzņemties atbildību par zaudējumiem un bojājumiem, neviens ne­vēlas sargāt kopējo īpašumu un nerūpējas par mājas stā­vokli, kaut ari jumts krīt uz galvas. Šāda māja ir mūsu māte zemeslode. Mēs neesam iera­dušies no citām pasaulēm, bet esam dzimuši tās klēpī, un tomēr bieži vien izturamies pret to vienaldzīgi, viegli aizmirsdami, ka mūsu pienākums ir rūpēties par to kā par mīļu māti.
Izdevniecība «Zinātne» Rīga 1976
No poļu valodas tulkojusi Solveiga Cepurniece un česlavs Sklenniks
Zinātniskais konsultants un pēcvārda autors Z. Spuris
Mākslinieks G. Blnde
Noskanējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
Izdota saskaņā ar Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Redakciju un izdevumu padomes lēmumu